after the spring frost...




după înghețul de primăvară...
o iau de la capăt
cu răsadurile de roșii

after the spring frost...
starting over
with my tomatoes seedlings

après les gelées printanières…
je recommence
avec mes jeunes plants de tomates

harunoshimo ga orita nochi… 
tomato no nae kara 
yarinaoshi

春の霜が降りた後…
トマトの苗から
やり直し

Haiku published in the Selected Haiku Submission Collection of the
18th Yamadera Basho Memorial Museum English Haiku Contest

Comentarii