midsummer herbs...

 
ierburi de vară...
cearșafurile proaspăt spălate
scăldându-se la soare

midsummer herbs...
the freshly washed sheets 
basking in the sun

herbes de la mi-été
les draps fraîchement lavé
se prélassent au soleil

manatsu no hābu
araitate no shītsu
nikkōyoku o suru

真夏のハーブ
洗い立てのシーツ
日光浴をする

Haiku published in
Coffee & Conversations, July 2026
Many thanks to Editors Shikha S. Lamba & Rashmi B. Nayar
Photo courtesy Coffee & Conversations