autumn deepens…

 



se-ntomnează...
cerul din tei
își schimbă ritmul

autumn deepens…
the sky in the linden tree
changes its rhythm

l'automne s'intensifie…
le ciel dans le tilleul
change de rythme

aki wa fukamarimasu...
shinanoki no sora wa
rizumu o kaeru

秋が深まります…
シナノキの空は
リズムを変える


Haiku published in

Comentarii