hanami ends...

 hanami se-ncheie...

pe gulerul unui kimono

licăriri de stele

hanami ends...

on a kimono's neckband

glittering stars

hanami

sur le col de kimono

scintilles des étoiles

hanami

kimono no eri ni

kiraboshi

花見

着物の襟に

綺羅星

Haiku published in Shadow Pond Journal, 24 May 2026