the walnut tree leafs-out...

 înfrunzește nucul...

parfumul verde al cerului

dintre pod și casă

the walnut tree leafs-out...

green scent of the sky

between loft and house

le noyer se couvre de feuilles...

parfum vert du ciel

entre le loft et la maison

kurumi no ki ga ha o shigera seru…

sora no midori no kaori 

rofuto to ie no ma

クルミの木が葉を茂らせる…

空の緑の香り

ロフトと家の間

Haiku published in 

The Wise Owl, The Daily Verse, Earth Revisited, April 2026

Many thanks to Editor Dr Rachna Singh

Photo courtesy The Wise Owl