closing

închizând

poarta spre grădină...

buddleja se-nstelează

closing 

the gate to the garden...

buddleja fills with stars

fermeture

la porte du jardin…

le buddleja se couvre d'étoiles

niwa e no mon o shimeru…

boshi ga saita

fujiutsugi zoku no ōi

庭への門を閉める…

星が咲いた

フジウツギ属の覆い

Haiku published in
Leaf, Journal of The Daily Haiku, Issue 9, April 2026

Many thanks to Ravi Kiran and Amanda White