roses symphony…


 

simfonia rozelor…
trec pe-aici din nou
să-ți admir grădina

roses symphony…
I pass by here again
to admire your garden

symphonie de roses…
chaque fois que je passe par ici
j`admire ton jardin

bara no kokyōkyōku
anata no niwa o shōsan suru
koko o tōrisugiru tabi ni

薔薇の交響曲…
あなたの庭を賞賛する
ここを通り過ぎるたびに

Haiku published in 
Many thanks to Editors Shikha S. Lamba & Rashmi B. Nayar
Photo courtesy Coffee & Conversations

Comentarii