our bus makes halt…

 autobuzul face popas…
în cuibul unei berze
apune noaptea

our bus makes halt…
the night sets 
in a stork nest

notre bus s'arrête…
la nuit tombe
dans un nid de cigogne

basu ga teisha shimasu…
kōnotori no su no naka de
higure

バスが停車します…
コウノトリの巣の中で
日暮れ

Haiku published in FemAsia magazine, January 2026

Many thanks to Editor ShameelaYoosuf Ali