stars catcher…

 

captator de stele…

pescarul aruncă năvodul

încă o dată

stars catcher…

the fisherman throws his seine net

one more time

capteur des étoiles…

le pêcheur jette 

la senne

hoshi no hoshu

jibiki-mō o 

ryōshi wa nageru

星の捕手

地引網を

漁師は投げて

Haiga published in The Haiku Foundation, Haiga Galleries, January 1, 2026

Many thanks to Jim Kacian