Romanian monastery

mănăstire românească -

magnolia decorând

cerul dintre două ferestre

Romanian monastery -

magnolia decorating the sky

between two windows

de monastère roumain -

le magnolia décore

le ciel entre deux fenêtres

Rūmania no shūdōin

futatsu no mado no ma no sora o

hōnoki kazaru

ルーマニアの修道院

二つの窓の間の空を

朴の木飾る

Haiga published in The Haiku Foundation, Haiga Galleries, January 1, 2026

Many thanks to Jim Kacian