rainbow near the rainbow

 după ploaie...

curcubeu lângă curcubeu

grădina mamei

after the rain...

rainbow near the rainbow

my mom`s garden

après la pluie...

arc-en-ciel près de l'arc en ciel

le jardin de ma mère

ameagari…

niji no chikaku no niji

haha no niwa

雨上がり…

虹の近くの虹

母の庭

Haiga published in The Haiku Foundation, Haiga Galleries, January 1, 2026

Many thanks to Jim Kacian