garden after the rain ...

 grădina după ploaie -

pe petalele unui iris Danford

picături de lună

garden after the rain ...

on a Danford iris petals

droplets of moon

jardin après la pluie...

sur les pétales d'un iris de Danford

des gouttes de lune

ameagari no niwa...

Danfōdoayame hanabira ni

tsuki no shizuku

雨上がりの庭…

ダンフォードアヤメの花びらに

月の滴

Haiga published in The Haiku Foundation, Haiga Galleries, January 1, 2026

Many thanks to Jim Kacian