after the Pentecost service -

 după slujba de Rusalii -

mama pune la icoană

frunze de nuc

after the Pentecost service -

mother puts walnut leaves 

on the icon

après le service de la Pentecôte -

la mère met des feuilles de noyer

sur l'icône

Pentekosute reihai-go -

haha wa ikon no ue ni 

kurumi no ha o oku

ペンテコステ礼拝後 -

母はイコンの上に

クルミの葉を置く

Haiga published in The Haiku Foundation, Haiga Galleries, January 1, 2026

Many thanks to Jim Kacian