mowing

 cosind

ultima iarbă din sezon

mersul unui melc

mowing

the last grass of the season

a snail's gait

tondre

la dernière herbe de la saison

la démarche d'un escargot

ima shīzun 

saigo no kusawokaru

katatsumuri no arukkata

今シーズン

最後の草を刈る

カタツムリの歩き方

Haiku published in 

The Wise Owl, The Daily Verse, Thresholds, October 2025

Many thanks to Editor Dr Rachna Singh

Photo courtesy The Wise Owl