macadamia stars

 stele de macadamia -
o barcă pleacă încet
din Portul Sydney

macadamia stars -
a sailboat gently departs
from Sydney Harbour

étoiles de macadamia -
un voilier s'éloigne doucement
du port de Sydney

makadamia no hoshi
hansen ga shidonī Minato kara 
shizukani shukkō suru

マカダミアの星
帆船がシドニー港から
静かに出航する

Haiku published in Spillwords, The Taste of Memory, October 2025
Photo courtesy © Spillwords