leaves on the porch -

frunze pe verandă -

câte culori au

visele mele?

leaves on the porch -

how many colors

of my dreams?

feuilles au fenêtre

combien de nuances 

de mes rêves?

madogiwa ha

watashino yume no iro ai wa

ikutsudesuka?

窓際葉

私の夢の色合いは

いくつですか？

Haiku published in

Creative Inspirations, poetry publication, September/October 2025, USA

Many thanks to Editor Maurice J. Reynolds