first jasmine opens…

 iasomia se deschide…
atingerea delicată
a lunii

first jasmine opens…
the gentle touch
of the moon

le premier jasmin s'ouvre
le toucher doux
de la lune

saishono jasumin ga saku
tsuki no yasashii
kanshoku

最初のジャスミンが咲く
月の優しい
感触

Haiku published in 
Wales Haiku Journal, Spring 2025

Many thanks to Editors Joe Woodhouse and C.X.Turner