Milk Full Moon

 Luna Laptelui -

pisica își cheamă puii

sub fotoliul din grădină

Milk Full Moon -

the cat calling her kittens

under the garden chair

la lune de lait -

la voix du chat

appels ses chatons

gyūnyū mangetsu

neko no koe wa koneko o

yobidashimasu

牛乳満月

猫の声は子猫を

呼び出します

Haiku published in 

Leaf, Journal of The Daily Haiku, issue 6, April 2025

Many thanks to Editors Amanda White, Ravi Kiran, Keith Evetts

for selected my haiku.