dressing the chiffon dress



 îmbrac rochia de șifon

pentru Revelion...

ce stea-mi va aduce prinţul?


dressing the chiffon dress

for the New Year's Eve Night...

which star will bring my prince?


habiller la robe en mousseline

pour la soirée du Reveillon...

quelle étoile amènera mon prince ?


ōmisoka no yoru notameni

shifondoresu o kiru...

dono hoshi ga watashino ōji o tsurete kimasu ka?


大晦日の夜のために

シフォンドレスを着る

どの星が私の王子を連れてきますか?


Haiku published in

Science Shore, vol 5, issue 4, January 2025

Comentarii