Christmas drink

 băutură de Crăciun -

stele de bezea amestecându-se

cu picături de frișcă

Christmas drink -

marshmallows stars blending

with cream drops

Boisson de Noël -

des étoiles de meringue mélangées

avec des gouttes de crème

kurisumasu no nomimono

mashumaro no hoshi ga 

kurīmudoroppu to mazari au

クリスマスの飲み物

マシュマロの星が

クリームドロップと混ざり合う

Haiku published in The Wise Owl – The Daily Verse, Winter Embrace, December 2024

Many thanks to Dr. Rachna Singh

Photo courtesy The Wise Owl