morning rush

 freamăt matinal -

Dumnezeu pictează cerul

în lumina zorilor

morning rush -

God paints the sky 

with dawn light

tohu-bohu de matin -

Dieu peint le ciel

avec la lumière de l'aube

asa no bakushin

kami wa yoake no hikari de

sora o someru

朝の驀進

神は夜明けの光で

空を染める

Haiku published in Creative Inspirations, November-December 2024, Kalamazoo, USA