falling linden blossoms...

 se scutură teiul…

lacul reflectând

un Pământ de aur

falling linden blossoms…

the lake reflects

an Earth in gold

fleurs de tilleul tombent…

le lac reflétant

une Terre en or

chiru shinanoki no hana…

mizūmi wa

chikyū o utsusu

散るシナノキの花…

湖は

地球を映す

Haiku published in

The Wise Owl – The Daily Verse, theme Nostalgia, September 2024

Many thanks to Dr. Rachna Singh

Photo courtesy Thewiseowl Emag