yellow magnolia

magnolie galbenă -

Dumnezeu agață raze de lună

în copacul meu

yellow magnolia -

God clings moonbeams

to my tree

magnolia jaune -

Dieu s'accroche aux rayons de la lune

à mon arbre

kiiroi mokuren -

kami wa gekkō o

watashino ki ni shigamitsuku

黄色いモクレン -

神は月光を

私の木にしがみつく

Haiku published in Creative Inspirations, May/June 2024.

Many thanks to Editor Maurice Reynolds