sky ripens…

se coace cerul…

o cireașă mai roșie

ca alta

sky ripens…

one cherry redder

than the other

le ciel mûrit…

une cerise plus rouge

que l'autre

sora ga jukusu

ippō no sakuranbo wa

tahō yori mo akai

空が熟す…

一方の桜んぼは

他方よりも赤い

Haiku published in
The Wise Owl - The Daily Verse, May 2024
Many thanks to Editor Rachna Singh