refugee camp

 

tabără de refugiați -

pătura ei cu flori de cireș

miroase ca cea de-acasă

refugee camp

her cherry blossoms blanket

smells like home 

camp de réfugiés

sa couverture de fleurs de cerisier

parfumé comme à la maison

nanmin kyanpu

kanojo no sakura no mōfu

wagaya no yōna kaori

難民キャンプ

彼女の桜の毛布

我が家のような香り

Sakura Haiku Challenge 2024

Consulate-General of Japan in Toronto, Canada