silver wedding

 nuntă de argint -

în buzunarul lui de la piept

crenguţă-nflorită de zarzăr

silver wedding -

apricot branch in bloom

on his chest pocket

noces d'argent -

une branche d'abricot en fleur

sur sa poche de poitrine

gin no kekkonshiki

kare no poketto ni

mankai anzu no eda

銀の結婚式 -

彼の胸ポケットに

満開杏の枝

The Wise Owl, The Daily Verse, 2nd April 2024, Colors

Photo courtesy The Wise Owl