first day of spring

porţile primăverii –

la mâna nou-născutului

şnur de mărțișor

first day of spring -

white and red woven string

at my newborn's hand

les portes de printemps -

à la main de mon nouveau-né

corde en blanc et rouge

haru no mon

shinseiji no te de

shiro to aka ori mojiretsu

春の門

新生児の手で

白と赤織り文字列

The Wise Owl, The Daily Verse, 2nd April 2024, Colors

Photo courtesy The Wise Owl