almond blossoms

flori de migdal

lângă oglinda mea

vântul ridează luna

almond blossoms 

near my mirror…

the wind ripples the moon

fleurs d'amandier

près de mon miroir…

le vent ondule la lune

kagami no chikaku ni

aamondo no hana…

kaze ga tsuki ni hirugaeru

鏡の近くに

アーモンドの花

風が月を翻る

Haiku published in The Wise Owl, The Daily Verse, January 18, 2024

Photo courtesy - The Wise Owl