my nephew blows

nepotul meu suflă

prima păpădie

cerul se umple cu visuri

my nephew blows

first dandelion… 

the sky fills with dreams

mon neveu souffle

le premier pissenlit

le ciel rempli de rêves

saisho no tanpopo o

watashino oi fuku

sora wa yume de ippai

最初のタンポポを

私の甥吹く

空は夢でいっぱい

Many thanks to Editor Katherine Winnick for published my haiku in

Shadow Pond Journal, issue 2, Winter, December 2023