tram station

 staţie de tramvai...

îmi împart umbrela

cu un maidanez

tram station...

I share my umbrella

with a stray dog

station de tram ...

partager le même ombrelle 

avec un chien errant

romen densha no eki

norainu to onaji

kasa o wakeatte

路面電車の駅

野良犬と同じ

傘を分け合って

Haiku published in Cold Moon Haiku Journal, October 2023

Nominated for Touchstone Award from Cold Moon Haiku Journal 2023, many thanks to Editor Roberta Beach Jacobson