Synesthesia

Sinestezie

Ascult fiecare notă 

din parfumul crizantemei

Synesthesia

I listen to each note

of the chrysanthemum scent

Synesthésie

J'écoute chaque note de

parfum de chrysanthème

kyō kankaku 共感覚

kiku no kaori no 菊の香りの

nōto o kiku ノートを聞く

Haiga published in Fresh Out: An Arts and Poetry Collective, October 2023