tide

 maree…

ascult fiecare notă 

a lunii

tide…

I listen each note

of the moon

la marée…

j'écoute chaque note 

de la lune

shio

tsukino nōto

sorezore o kiku

潮

月のノート

それぞれを聞く

Haiku published in Japan Society London - Haiku Corner, week 33 (14-18 aug) 2023