jasmine moon

lună de iasomie

iazul reflectându-mă

în brațele tale

jasmine moon -

the pond reflecting me

inside your arms

lune de jasmin -

l'étang me reflétant

dans tes bras

jasumin no tsuki

ike wa anatano ude nonakani

watashi ni utsusu

ジャスミンの月

池は貴方の腕の中に

私に映す

Haiku published in Cold Moon Journal, June 2023