enchanted garden

grădină fermecată -

o pasăre împarte cu luna

o creangă de magnolie

enchanted garden -

a bird shares with the moon

a magnolia branch

jardin enchanté -

un oiseau partage avec la lune

une branche de magnolia

mahō no niwa

tori wa tsuki to hōnoki

no eda o wakeau

魔法の庭 -

鳥は月と朴の木

の枝を分け合う

My spring cover for Enchanted Garden Haiku Journal