next to the traffic light

 lângă semafor
creangă de cireş în floare…
care-i graba?

next to the traffic light
a cherry branch in full bloom…
what's the rush?

à côté du feu
une branche de cerisier en fleur…
pourquoi se presser?

shingō no tonari ni
mankai no sakura no eda…
isogu wa nandesuka

信号の隣に
満開の桜の枝…
急ぐは何ですか

Haiku published in Japan Society London, #jshaikucorner, week 11 (13-17 mar)