snowflakes…

fulgi de nea…

se destramă aripile

vreunui înger?

snowflakes…

do the wings of an angel

dissolve?

flocons de neige…

est-ce que les ailes d'un ange

se dissolvent?

seppen…

tenshi no hane wa

tokasu ka?

雪片...

天使の羽は

溶かすか

Haiku published in Kyoto Haiku Project, February 2023