garden gate…

poarta spre grădină…

pe inima Pământului

se scutură cireşul

garden gate…

sakura blossoms falling 

to the Earth's heart

la porte du jardin…

au cœur de la terre

sakura tombent

niwa no mon…

chikyū no kokoro e

hanafubuki

庭の門…

地球の心へ

花吹雪

Daily Haiga, 25 November 2022