Autumn news!

veşti de la Toamnă!

o frunză galbenă vine

pe pervazul meu

Autumn news!

a yellow leaf comes

on my windowsill

nouvelles de l'Automne

une feuille jaune vient

à ma fenêtre

aki kara shōsoku

kiiro no ha wa

mado ni suwaru

秋から消息

黄色の葉は

窓に座る

Haiku published in JS Haiku Corner, Japan Society London, week 40 (17-21 oct)