366 de zile #218 (5 august)

 

când se naşte magia…

o libelulă albastră

ți se prinde-n păr

when magic is born…

a blue dragonfly comes

into your hair

quand la magie est née…

une libellule bleue vient

dans tes cheveux

mahō ga umareru

anata no kami ni

aoi tanbo ga yattekuru

魔法が生まれる

あなたの髪に

青いトンボがやってくる

Autumn Moon 5-2, Spring-Summer 2022