daybreak...

 revărsat de zori…

schimbându-și locul

albăstrele cu stele

daybreak…

the cornflowers and the stars 

change their places

avant l'aurore -

les bleuets et les étoiles 

changent leur places

yoake mae ni

yagurumagiku to keshi wa

basho o kaemasu

夜明け前に

ヤグルマギクと星は

場所を変えます

Autumn Moon Haiku Journal 5-2, Spring-Summer 2022

Haiga published in Daily Haiga, 26 October 2023