summer rain

ploaie de vară -

muzică veche

și pictându-ne unghiile

summer rain -

old music

and painting nails

pluie d'été -

vieille musique

et peindre les ongles

natsu no ame

furui ongaku

to neiru o nuru

夏の雨

古い音楽

とネイルを塗る

Kyoto Haiku Project, August 2021

(pen name: hikarino chou)