vanilla moon

luna de vanilie -
în cupa mea de-ngheţată
toată copilăria

vanilla moon -
in my icecream cup
all the childhood

la lune de vanille -
dans ma tasse de crème glacée
toute l'enfance

banira no tuski -
aisukurīmu no kappu de
subete no yōnen

バニラの月
アイスクリームのカップで
すべての幼年

Haiku published in Haikuniverse, 8 June 2021