FL-121

puf de păpădie…
visele noastre se-ntâlnesc
spre-un cer nesfârșit

dandelion fluff…
my dreams meet your dreams
to a neverending sky

le duvet de pissenlit…
mes rêves rencontrent tes rêves
vers un ciel sans fin

tanpopo no watage…
watashino yume wa anatano yume ni
mugen no sora e au

タンポポの綿毛
私の夢は貴方の夢に
無限の空へ会う

European Kukai #3/23, 2020

Comentarii