Secret Santa

Haiga © Steliana C. Voicu



Moşul secret -
un băiat lasă lângă gard
cizmele rămase mici


Secret Santa -
a boy puts near the yard
the boots remained small


Père Noël secret -
un garçon met près de la cour
les bottes restées petites


himitsu no santa 秘密のサンタ 
shōnen wa niwa chikaku 少年は庭近く
furui būtsu o okimasu 古いブーツを置きます


I am so happy my haiga has been selected and published on


Comentarii