(Românã)
cântec de nai -
ţesuţi cu-albastrul cerului
ciucuri de ie

(English)
pan flute song -
woven with the sky's blue
romanian blouse tassels

(Français)
chanson de flûte de Pan -
les pompons d'une blouse roumaine
tissés de la bleue du ciel

(Nihongo 日本語)
panpaipu no uta  パンパイプの歌
Rūmania no burausu ルーマニアのブラウス
sora no ao kara otta 空の青から織った


Wild Plum 3:1 Spring & Summer 2017

_________________
Update: 13 June 2017
Published in Under the Bashō 2017, Poet's Personal Best