Harvest Moon

Luna Recoltei 

umplând

coşul de răchită

Harvest Moon 

filling

the wicker basket 

la lune de la récolte 

remplir

le panier en osier

nakaakinomeigetsu 中秋の名月

tō no basuketto o 籐のバスケットを

umemasu 埋めます

Daily Haiga, 15 January 2017