cinnamon tea

ceai de scorţişoară -

toate apusurile toamnei

în buclele fetei

cinnamon tea -

all the autumn sunsets

in the girl's curly hair

thé de cannelle -

dans les cheveux bouclés de la fille

tous les couchers de soleil d'automne

keihi ocha 桂皮お茶

on'nanoko no makike de 女の子の巻き毛で

subete no aki no yūhi すべての秋の夕日

cattails, collected works of UHTS, Canada, September 2016