366 de zile #283 (9 octombrie)


(Românã)
frunze galbene -
paşii unui trecător
ecouri în ploaie 

(English)
yellow leaves -
the steps of a passerby
echoes in the rain 

(Français)
feuilles jaunes -
les pas d'un passant
échos dans la pluie

(Nihongo 日本語)
kōyō 黄葉
tsūkōnin no ashiato 通行人の足跡
amefuri ekō 雨降りエコー

Under the Bashō 2016, Modern Haiku

___________

Update 2017:

My haiku has been published on  Living Haiku Anthology

Comentarii