366 de zile #148 (27 mai)

(Românã)

ne-am cunoscut

pe trecerea de pietoni -

un fel de amintire

cu tine

din copilărie

(English)

we met

on the crosswalk -

a kind of memory

about you

from my childhood

(Français)

nous avons rencontré

sur le passage clouté -

une sorte de mémoire

sur toi

de mon enfance

(Nihongo 日本語)

watashitachi wa	私たちは
ōdan hodō de atta	横断歩道で会った
kodomo no koro kara	子供の頃から
anata ni tsuite	あなたについて
oboe no shurui	覚えの種類

cattails, collected works of UHTS, May 2016