EA-87
(Românã)
flori de migdal -
din petală-n petală
luna de mătase

(English)
almond blossoms -
from petal to petal
silk moon

(Français)
amandiers en fleurs -
d'un pétale à l'autre
la lune de soie

(Nihongo 日本語)
āmondo no hana アーモンドの花
hanabira kara hanabira ni 花びらから花びらに
kinu no tsuki 絹の月


A Hundred Gourds 5:2 March 2016

______________
Update August 10, 2017:
Many thanks to Mr. Chen-ou Liu for translated my haiku into Chinese on NeverEnding Story: "Butterfly Dream"


sâmbătă, aprilie 09, 2016 | Category: , , | 0 comentarii